Boletín CartaRED 53 - Diciembre 2002

REDCAPA 


Boletín latinoamericano de información sobre cursos, eventos y publicaciones en las áreas de
Economía y Políticas Agrícolas - Desarrollo Rural - Género - Servicios de Información Agrícola - Investigación y Educación Agrícola

¿Desea enviar alguna información? 
Escriba a
Marcela Cazau: mcazau@redcapa.org.br



1. Economía y políticas agrícolas

 O Seminário Internacional sobre O PAPEL DO ESTADO E A LUTA CONTRA A POBREZA NA AMÉRICA LATINA E CARIBE, promoção conjunta da FUNDAJ (Fundação Joaquim Nabuco), do CLACSO ( Consejo Latino Americano de Ciencias Sociales) e do CROP ( Comparative Research Programme on Poverty), acontecerá de 19 a 21 de março de 2003 no Recife, Brasil. O evento reunirá estudiosos de vários países e diversas áreas do conhecimento com o propósito de promover um debate orientado a esboçar as possíveis alternativas de ação do Estado frente à pobreza, à exclusão e às desigualdades sociais nos países em desenvolvimento, especialmente os da região latino-americana e caribenha. Algumas das perguntas formuladas são: De que forma as políticas de ajuste neoliberal e reforma do Estado afetaram e afetam a capacidade dos Estados nacionais, estaduais e municipais de redução da pobreza?; Quais são os enfoques alternativos e os instrumentos concretos de intervenção capazes de sustentar política estatais de redução da pobreza e quais são as condições requeridas para sua viabilidade? Mais informações escrevendo para Helenilda Cavalcanti: helen@fundaj.gov.br

 El FORO SOCIAL MUNDIAL se reúne nuevamente en Porto Alegre, Brasil, del 23 al 28 de enero del 2003. La propuesta es ofrecer un espacio de debate democrático de ideas, profundización de la reflexión, formulación de propuestas, intercambio de experiencias y articulación de movimientos sociales, redes, ONGs y otras organizaciones de la sociedad civil, que se oponen al neoliberalismo y a cualquier forma de imperialismo. En esta oportunidad se desarrollará en torno a 5 ejes temáticos: Desarrollo democrático y sostenible; Principios y valores, derechos humanos, diversidad e igualdad; Medios, cultura y antihegemonía; Poder político, sociedad civil y democracia; Orden mundial democrático, combate de la militarización y promoción de la paz. Para más informaciones, visite la página: http://www.forumsocialmundial.org.br/index.asp?cd_language=4&id_menu o escriba a Alessandra Ceregatti: fsm2003imprensa@uol.com.br

 Conoce la MAESTRÍA sobre GESTIÓN TERRITORIAL Y TENENCIA DE LA TIERRA organizada por la Universidad Técnica de Munich? El ciclo de estudios de post grado, en inglés, está dirigido a personal calificado de países en desarrollo, países en el "umbral" y países en transformación, como también a personas que trabajan en dichos países. El programa ofrece una combinación de política y legislación de tenencia y uso de suelos; acceso a los recursos naturales; mercado, administración y catastro de suelos; reorganización del territorio y gestión de conflictos respecto al uso del suelo; percepción remota; cartografía; SIG y planificación territorial para el desarrollo sostenible del espacio urbano y rural. Para otras informaciones, escriba a Babette Wehrmann: Wehrmann@landentwicklung-muenchen.de o visite: http://www.landentwicklung-muenchen.de/master . Para el curso que comienza cada año en octubre, reciben inscripciones hasta el 31 de marzo anterior.

 El CURSO SOBRE ECONOMÍA AMBIENTAL organizado por CEBEM, el Consorcio de Investigación Económica y Social y la Fundación MacArtur, se dictará del 28 al 31 de enero del 2003 en La Paz, Bolivia. Para otras informaciones, escriba a Fabiana Carrazana: fabiana@cebem.com o visite: http://www.cebem.com/redes/riadelbol/bol17/curso_cies.pdf

¤ Nuestra colega Carmen Vergara nos comenta que la REVISTA "SOCIEDADES RURALES: PRODUCCIÓN Y MEDIO AMBIENTE" publicada por el Depto. de Producción Agricola y Animal de la Universidad Autónoma Metropolitana de la Ciudad de México, invita a la publicación de artículos. Se trata de una revista con una vision amplia de la problemática del medio rural en la que caben articulos de botánica, de sociología, de economia, de etnobotánica, de políticas de estado etc. Para obtener más informaciones, por favor escriba a Proaft@laneta.apc.org con atención a Silvia del Amo.

§§ O boletim "ORÇAMENTO E POLÍTICA AGRÁRIA", com informações sobre a execução orçamentária de políticas agrárias nos anos 2001 e 2002 editado pelo Instituto de Estudos Socioeconômicos (Inesc), de Brasília, analisa criticamente os gastos autorizados e executados pelo governo federal em diversas áreas, como política ambiental e crianças e adolescentes. ONGs, movimentos sociais e órgãos do governo têm utilizado as publicações como importante fonte de informação. Os boletins, distribuídos gratuitamente pelo Inesc, estão disponíveis para download, segundo nos informa a Rede Rits, em: http://www.rits.org.br/rets/download/Novidade_160802_polagraria.zip

§§ "PERSPECTIVAS PARA UNA SEGURIDAD ALIMENTARIA MUNDIAL: UN ANALISIS CRITICO DE ANTERIORES PROYECCIONES Y PREDICCIONES", de A.F. McCalla y C.L. Revoredo. Este es el título del Resumen 2020 No. 71, de Octubre de 2001, publicación del IFPRI de la serie visión 2020. Puede leerlo en: http://www.ifpri.org/spanish/2020/briefs/2020br71sp.htm

§§ A "REVISTA DO DIREITO AGRÁRIO" Ano 18, No.17, Brasilia, 1er. semestre/ 2002, editada pelo Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA) e pelo Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra) traz os seguintes artigos: "A Distribuição de Riqueza, a Pobreza e o Crescimento Econômico", de E. Teófilo e P. Olinto; "A Desapropriação por Interesse Social para Fins de Reforma Agrária", de A. L. Holanda Lopes; "O Direito Agrário como Disciplina Obrigatória das Faculdades de Direito", de H. Santa Cruz Almeida Jr.; "O Futuro do Direito Agrário", de M. V. Soares de Souza Maia; "Terra Devoluta - Espécie de Terra Pública", de F. Sales de Matos; e "Apontamento sobre alguns impasses interpretativos da Função Social da Propriedade Rural e sua possível Superação", de J. Távora Alfonsim. Leia os artigos on line a partir de: http://www.abda.com.br/doutrina/doutrinas_17.htm

§§ "REESTRUTURAÇÃO AGROINDUSTRIAL: Políticas Públicas e Segurança Alimentar Regional", L. F. Paulillo e , F. Alves (orgs.) Editora da Universidade Federal de São Carlos. São Carlos: EdUFSCar, 2002. O livro discute o papel das políticas públicas as possibilidades de reestruturação agroindustrial, tomando como diretriz a segurança alimentar regional, compreendida nos aspectos da produção, acessibilidade, qualidade, e controle da base genética. Em seguida, os autores apresentam estudos de caso do complexo sucroalcooleiro e das cadeias agroindustriais citrícola, láctea, avícola de corte e do feijão, localizadas na macroregião de Ribeirão Preto, no estado de São Paulo, para a partir daí sinalizar as possibilidadaes de realização de políticas públicas voltadas para a segurança alimentar local. Alguns dos autores que participam são: L.F. Paulillo, F. Alves, A.P. Castral, F. Cardinalli, L. Pessanha, L. Griese, L. Machado da Costa, L.M. de Almeida, M.B. Bonacelli e M.R. Assumpção. Mais informações escrevendo para: edufscar@power.ufscar.br

§§ "Estudio Global sobre Sistemas Agrícolas: Desafíos y Prioridades hacia 2030". Análisis Regional America Latina y El Caribe. FAO, 2001. Este documento de A. Gulliver, J.C. de Grandi, C. Spehar y G. Majella, se encuentra disponible en: http://wbln0018.worldbank.org/essd/rdv/vta.nsf/957afb0d82229acc852569900079997e
/a2d07875aeedff8885256a1b0060fb51/$FILE/LAC%20report%20(S).pdf

Algunos de los sistemas analizados son: Sistema mixto extensivo ("Cerrados y llanos"); Sistema seco mixto; Sistema maiz-frijol ("Mesoamerica"); Sistema mixto de tierras altas y altiplano ("Andes centrales"); Prioridades e intervenciones estratégicas.

§§ El BOLETÍN DE INTEGRACIÓN del Sistema Económico Latinoamericano -SELA, Edición Nº 62, noviembre 2002, con título "La agricultura enloda el camino al ALCA" se encuentra disponible para la lectura en: http://sela2.sela.org/WM2/WM10.asp?menu=1&url=http://www.lanic.utexas.edu/
~sela/AA0/ES/menu/boletinInt.htm

2. Desarrollo Rural

 A II VIDEOCONFERÊNCIA do Programa CONHECIMENTO E APRENDIZADO PARA A REDUÇÃO DA POBREZA no Nordeste do Brasil, organizada pelo Banco Mundial, a Embrapa e o IICA, realiza-se no dia 13 de janeiro de 2003. A videoconferência ocorrerá em diversos centros da região NE, de Brasília e de Washington (DC), nos EUA, das 10h às 12h (horário de Brasília). A II videoconferência tem o objetivo de permitir um maior conhecimento e troca de informações. Para obter mais informações, escreva para Aico Nogueira: anogueira@worldbank.org

 El IV CONGRESO DE LA ASOCIACIÓN MEXICANA DE ESTUDIOS RURALES "El cambio en la sociedad rural mexicana: ¿Se valoran los recursos estratégicos?" se reunirá en Morelia, México, del 20 al 23 de junio del 2003. Los coordinadores temáticos reciben propuestas de mesa hasta el 28 de febrero 2003. Para más informaciones, escribir a: amermodera@servidor.unam.mx

 El XIII TALLER DE EVALUACIÓN DE PROYECTOS PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE en Latinoamérica organizado por la Universidad de Connecticut se realizará entre el 26 de mayo y el 13 de junio del 2003. Se propone como objetivos preparar a profesionales y funcionarios de organismos públicos y privados en la evaluación de proyectos de desarrollo y apoyar el fortalecimiento de instituciones latinoamericanas ligadas al desarrollo, a través de la capacitación de su personal técnico. Para mayor información, favor comunicarse con Daniel Solís: daniel.solis@uconn.edu o visitar: http://www.ia.uconn.edu/taller.html

 La CONFERENCIA Electrónica sobre "PARTICIPACIÓN DE ORGANIZACIONES ECONÓMICAS RURALES EN EL CIRCUITO SUPERMERCADISTA EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE" se realizará entre el 21 de abril y el 2 de mayo del 2003 convocada por los Programas Regionales FIDAMERICA y PROMER. Los organizadores anuncian una convocatoria para estudios de caso que podrán ser entregados hasta el 31 de marzo 2003. Los mejores estudios de caso serán seleccionados para ser presentados y discutidos en la conferencia electrónica, y sus autores recibirán un premio de US$ 2,000 (dos mil dólares USA). Para mayor información, los interesados pueden escribir a Thomas Reardon: reardon@msu.edu o Waldo Bustamante: promer@iica.cl

 La II CONFERENCIA sobre DESARROLLO AGROPECUARIO Y SOSTENIBILIDAD Agrocentro'2003 organizada por la Universidad Central "Martha Abreu" de Las Villas, Cuba, se reunirá del 17 al 19 de junio del 2003. El evento contará con una Exposición Agropecuaria y el desarrollo de 7 Simposios: VIII Simposio de Sanidad Vegetal en la Agricultura Tropical; II Simposio de Agronomía; II Simposio de Salud Animal; II Simposio de Producción Animal; II Simposio de Ingeniería Agrícola; VI Simposio de Desarrollo Rural y Cooperativismo y I Simposio de Educación Superior Agropecuaria. Para otras informaciones, escriba a Guillermo Polanco Expósito: polanco@uclv.edu.cu o polanco@agronet.uclv.edu.cu

 El Programa de POSGRADO EN DESARROLLO RURAL de la Universidad Autónoma Metropolitana- Xochimilco acepta inscripciones hasta marzo de 2003. Los cursos comienzan en septiembre de 2003. Para más informaciones escriba a: mdrural@cueyatl.uam.mx o visite: http://cueyatl.uam.mx/~mdrural

 El Programa de Postgrado y Maestría en Ciencias Sociales con MENCIÓN EN GESTIÓN AMBIENTAL Y DESARROLLO dictado por el Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas -CBC- en convenio con FLACSO Ecuador, acepta inscripciones hasta el 14 de febrero del 2003 e inicia las clases en marzo del mismo año. Los estudios se desarrollan en Cuzco, Perú. Para informes e inscripciones, escribir a s.academ@apu.cbc.org.pe o visitar: http://www.cbc.org.pe/colegioandino/gestion.htm

 El Centro Boliviano de Estudios Multidisciplinarios -CEBEM (Bolivia)- ha organizado conjuntamente con otras instituciones el Programa en línea de FORMACIÓN EN DESARROLLO FORESTAL COMUNITARIO dentro del ámbito de la cooperación al desarrollo en medio ambiente, en particular en el uso de recursos agroforestales, y que utiliza la metodología virtual como instrumento de aprendizaje. Aceptan preinscripciones hasta el 15 de enero del 2003. El Programa que cuenta con un amplio plan de becas tiene previsto comenzar en enero del 2003 y finalizar el 20 de diciembre del 2004. Visite: http://www.desarrolloforestal.org para otras informaciones, o escriba a: desarrolloforestal@cebem.org

 El Curso de Posgrado de ALTA DIRECCION EN TURISMO RURAL organizado por el Programa de Agronegocios y Alimentos de la Universidad de Buenos Aires comienza en el mes de marzo del 2003. Para más informaciones, escriba a: ruraltur@agro.uba.ar

 A Associação de Apoio à Verticalização da Pequena Produção Familiar (Aprove) realiza, em 17 de fevereiro de 2003, o VII CURSO DE IMPLANTAÇÃO DE PROGRAMAS DE VERTICALIZAÇÃO DA PEQUENA PRODUÇÃO FAMILIAR, em Brasília, Brasil. O curso tem por objetivo capacitar profissionais e gestores para o trabalho com agroindústrias de base familiar, com base no Prove. O curso inclui temas como o Prove como Fator de Inclusão Social; Impactos do Prove sobre os Aspectos de Gênero, Social, Econômico, Ambiental e Tecnológico; Políticas Públicas e Desenvolvimento Local; Fontes Financiadoras, Oficina de Planejamento Estratégico e Situacional para a Implantação de Agroindústrias Familiares; Legislação Sanitária e Inspeção; Legislação Tributária; Controle de Qualidade; Marketing; Comercialização, Visitas a Agroindústrias. As inscrições podem ser feitas até o dia 31 de janeiro de 2003. Mais informações escrevendo para: aprove@uol.com.br

 Encontram-se abertas as inscrições para o DOUTORADO EM DESENVOLVIMENTO RURAL da Universidade Federal do Rio Grande do Sul até o dia 6 de janeiro de 2003. As informações sobre o processo de seleção estão disponíveis no site: http://www.ufrgs.br/pgdr Maiores informações escrevendo para Eliane Sanguiné: sanguine@vortex.ufrgs.br

 La MAESTRÍA a distancia EN GESTIÓN DEL TURISMO SOSTENIBLE, organizada por la Universidad para la Cooperación Internacional se incia en febrero del 2003. Hace énfasis en el turismo de naturaleza, ecoturismo, e integración de las comunidades locales en actividades de turismo rural. Sus docentes de diversos países poseen experiencia en la ejecución de proyectos turísticos en todo el mundo. Para informaciones adicionales, escribir a Marcela Carré: mcarre@uci.ac.cr o visitar: http://www.uci.ac.cr/distancia/turismo.htm

¤ El Programa de Bosques Nativos y Agroecosistemas Andinos - PROBONA anunció que está abierta la convocatoria de su FONDO CONCURSABLE para COFINANCIAMIENTO de Proyectos para aquellas asociaciones comunitarias, entidades de apoyo al desarrollo rural, municipios, entidades regionales, entes de educación / capacitación y otros, que viven y trabajan en Bolivia. Los interesados pueden solicitar el documento gratuito "Lineamientos para la presentación y selección de proyectos" escribiendo a: probona@mail.megalink.com Reciben proyectos bajo el formato que aparece en dicho documento hasta el 28 de febrero del 2003.

§§ Nuestro lector, Robero F. Bertossi, ofrece a los interesados sus artículos "Cooperativismo Agrario Argentino" y "Economía Solidaria: Nuevos horizontes". Los interesados pueden comunicarse al e-mail: bertossi@derecho.unc.edu.ar

§§ O livro "INOVAÇÃO NAS TRADIÇÕES DA AGRICULTURA FAMILIAR", organizado por Dalmo Albuquerque Lima, do CNPq, e John Wilkinson, do CPDA/UFRRJ, apresenta as principais contribuições de pesquisadores, extensionistas, estudiosos, dirigentes de entidades públicas e lideranças de associações de produtores e entidades não-governamentais que vêm se dedicando à busca de soluções inovadoras, de novos conhecimentos, de novas capacidades e de novas metodologias de aprendizagem que contribuam para a inserção econômica dos produtores rurais. Reúne um conjunto de textos que foram elaborados ao longo destes últimos dois anos, mostrando a variedade de temas e a multiplicidade de órgãos e de instituições engajadas no fortalecimento da agricultura familiar. O livro inicia com algumas contribuições analíticas sobre o significado e os principais desafios da agricultura familiar para em seguida apresentar a visão de algumas instituições-chave na promoção deste setor. Aborda ainda programas e experiências vivenciados nos diversos contextos, tanto regional, como produtivo e explora temas relevantes na atualidade como: agroecologia, agricultura orgânica, denominação de origem e certificação, legislação e qualidade agroindustrial, multifuncionalidade e assistência técnica-extensão rural. Mail de contato: jwilkins@uol.com.br

§§ "Centro de Capacitación de Jóvenes Agricultores de Tierra Blanca de Cartago: Sistematización de una experiencia de FORMACIÓN DE CAPITAL HUMANO Y ANÁLISIS de su Importancia en el Diseño de Líneas de Acción ESTRATÉGICAS PARA EL DESARROLLO RURAL SOSTENIBLE". IICA-GTZ; CIDER Costa Rica, octubre de 2001. El documento se encuentra disponible en: http://www.cinterfor.org.uy/jovenes/doc/not/libro272/index.htm

§§ "CONHECENDO ASSENTAMENTOS RURAIS NO RIO DE JANEIRO", de E. Linhares, L. Medeiros, L. Padrão e P. Alentejano. (Int. e apresentação, A. Garcia Jr. e S. Leite). Rio de Janeiro: CPDA/UFRRJ, 2002. Este livro apresenta alguns dos resultados de uma pesquisa cujo objetivo é um estudo comparativo de projetos de assentamentos rurais no estado do Rio de Janeiro, no qual os pesquisadores procuraram "conhecer um pouco da história dos assentamentos e dos assentados, a maneira como eles organizam suas vidas, seu trabalho, que tipo de produção desenvolvem, como se relacionam entre si e com os governos (federal, estadual e municipal) e outras organizações, entidades e pessoas." Também procuraram entender as mudanças ocorridas no espaço físico dessas áreas. Mail de contato: leonilde@alternex.com.br

§§ El documento de la FAO "Educación para los habitantes de las zonas rurales - LA EDUCACIÓN COMO INSTRUMENTO PARA LA LUCHA CONTRA EL HAMBRE Y LA POBREZA" se encuentra disponible en: http://www.fao.org/spanish/newsroom/news/2002/12280-es.html . Para informaciones adicionales, escriba a Lavinia Gasperini: Lavinia.Gasperini@fao.org

§§ Revista del Instituto de Estudios Rurales de la Pontificia Universidad Javeriana (PUJ): CUADERNOS DE DESARROLLO RURAL, Nº49, Segundo semestre de 2002. Algunos de sus artículos son: "Los modelos de desarrollo y las funciones del medio rural en Colombia", de E. Pérez y M.A. Farah Quijano y "Crisis y reactivación de la capricultura en el noroeste de Córdoba (Argentina). La emergencia de un nuevo actor social", de D. M. Cáceres, F.M. Silvetti, G. Ferrer y G.S. Soto. Para pedidos e informes, dirigirse a Edelmira Pérez: eperez@javeriana.edu.co

§§ A Terceira versão do PLANO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO RURAL SUSTENTÁVEL está disponível no Portal NEAD: http://www.nead.org.br/docs/index3.php . O Plano estabelece formas de acesso à terra e mecanismos de apoio à agricultura familiar, como assistência técnica e comercialização, além de sugestões para melhoria da aplicação dos recursos públicos nessa área.

§§ "ONGS Y ESTADO. EXPERIENCIAS DE ORGANIZACIÓN RURAL EN ARGENTINA", Roberto Benencia y Carlos Flood (comps.) Buenos Aires, 2002. Entre los trabajos que figuran en el libro, se encuentra el realizado por G. von Thulen, J. C. Aguiló, G. Ander-Egg y C. Cattaneo, titulado "Un proceso de organización social con pequeños productores minifundistas: la "Cooperativa Agricultores del Valle", de Chilecito, Mendoza". Mail de contacto: Carlos Cattaneo: ccatta@sagyp.mecon.gov.ar

3. Género

 Las III Jornadas de DISCURSO SOCIAL Y CONSTRUCCIÓN DE IDENTIDADES: MUJER Y GÉNERO, se realizarán en Córdoba, Argentina, del 26 al 28 de marzo del 2003. Organizan el evento la Universidad Nacional de Córdoba y otras instituciones. Para informaciones adicionales, comunicarse a: discursosocial@cea.unc.edu.ar

 El Curso de "ESPECIALIZACIÓN EN DESARROLLO LOCAL CON PERSPECTIVA DE GÉNERO" (en español via Internet) organizado por el Programa Delnet de la OIT recibe inscripciones para su ciclo académico Abril 2003 - Abril 2004 hasta el 31 de marzo del 2003. Cuenta con un número limitado de becas parciales asignadas por concurso. Para mayor información visite: http://www.itcilo.it/delnet o escriba a: delnet@itcilo.it

 O II Seminario Internacional "EDUCAÇÃO INTERCULTURAL, GÊNERO E MOVIMENTOS SOCIAIS" com o tema "Identidade, Diferença e Mediações" será realizado entre os dias 8 e 11 de abril de 2003 em Florianópolis, Brasil. Mais informações escrevendo para: seminrizoma@ced.ufsc.br ou visitando http://www.rizoma.ufsc.br/semint/semint.htm

 El Programa Interdisciplinario de Estudios de la Mujer (PIEM), del Colegio de México, organiza su XIII CURSO INTERNACIONAL DE VERANO EN ESTUDIOS DE GÉNERO: "Nuevas miradas a la igualdad y a la equidad". Se propone fomentar espacios para la reflexión, debate y análisis del impacto de las relaciones de género en la dinámica social contemporánea. El curso se dictará en México, D.F. del 30 de junio al 1 de agosto de 2003 y reciben solicitudes hasta el próximo 14 de marzo. Para informes e inscripciones, escribir a Adriana Ortiz - Ortega: cverpiem@colmex.mx

 El Diploma Superior de ESPECIALIZACIÓN EN GÉNERO Y POLÍTICAS PÚBLICAS ofrecido por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) se dictará del 8 de abril al 7 de diciembre de 2003 por Internet. La fecha límite para inscripción es el 31 de marzo de 2003. Vea otras informaciones en: http://www.prigepp.org/site/presentacion/presentacion.asp oescriba a: prigepp@flacso.org.ar

¤ El CONCURSO regional "POR LA SALUD DE LAS MUJERES Y POR LA NO VIOLENCIA", lanzado por la Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe - RSMLAC, está destinado a premiar las mejores iniciativas de los grupos de mujeres que trabajan a nivel de base en los países de la región, tanto en prevención como en apoyo a las mujeres afectadas por la violencia con sesgo de género. (No cabrán dentro de este llamado las actividades desarrolladas por grupos u ONG del área académica e investigación). Las postulaciones se recibirán como fecha tope el 8 de marzo del 2003. Para informaciones adicionales, recomendamos visitar: http://www.reddesalud.web.cl/concurso.html o escribir a: camprsmlac@redsalud.tie.cl

¤ La organización "Equidad de Género: Ciudadanía, Trabajo y Familia, A.C" ha abierto un CONCURSO para organizaciones civiles que deseen participar en el proyecto "CIUDADANÍA Y RENDICIÓN DE CUENTAS EN PRESUPUESTOS PÚBLICOS CON ENFOQUE DE GÉNERO". El presente proyecto busca analizar el proceso de descentralización de los recursos, los criterios y prioridades del gasto y los espacios de participación que tiene la sociedad civil. Todo ello con el fin de impulsar la transparencia y la rendición de cuentas en los presupuestos públicos. Para participar en el concurso las organizaciones interesadas deberán dirigir sus propuestas a presupuesto@equidad.org.mx , con atención a María Vallarta Vázquez; hasta el 8 de enero del 2003. Vea otras informaciones en la página de Modemmujer: http://www.laneta.apc.org/cgi-bin/WebX?230@@.ee6ee06

¤ El III CONCURSO REGIONAL "Acciones Afirmativas promotoras de la Participación de las Mujeres en el Poder Local", convocado por el Programa de Gestión Urbana para AL y El Caribe -PGU/ALC-, UNIFEM, y la Federación de Mujeres Municipalistas de AL y Caribe, recibe pre-inscripciones hasta el 31 de enero del 2003. El concurso premiará las acciones afirmativas promotoras de la participación de las mujeres en el poder local que a través de políticas, planes, programas y presupuestos, hayan incorporado una propuesta, metodología y recursos para garantizar su aplicación. Para conocer más detalles, visite: http://www.pgualc.org/eventos-noticias/concurso.htm o escriba a: pgu@impsat.net.ec o a: pgu@pgu.ecu.org

¤ Conoce el CENDOC- CENTRO DE DOCUMENTACIÓN SOBRE LA MUJER? Visite su página para ponerse al tanto de sus servicios, actividades, bases de datos y publicaciones: http://ekeko2.rcp.net.pe/cendoc-mujer/

¤ La revista "Journal of International Gender Studies" de Australia tiene programada una EDICIÓN ESPECIAL SOBRE LAS ORGANIZACIONES Y REDES FEMINISTAS Y DE MUJERES para el 2004. Las contribuciones deberán tratar cuestiones como las características de las actividades de mujeres para organizarse en una época de globalización; la respuesta de las organizaciones y coaliciones de mujeres a la violencia por razones de étnica, religión o raza; y las oportunidades y los obstáculos presentados por la globalización; entre muchas otras. La fecha límite para someter resúmenes es el 15 de enero del 2003. Mail de contacto: s.jacobs@mmu.ac.uk o s.jacobs@unisonfree.net

¤ Quizás le interese conocer la página de la Radio Internacional Feminista- FIRE, primera RADIO DE MUJERES por INTERNET donde se encuentra información sobre el quehacer del movimiento de mujeres en todo el mundo: http://www.fire.or.cr/centronov02.htm
Visite la sección sobre la RADIONOVELA TIEMPO DE HURACANES; ésta consta de cuatro historias que narran experiencias relacionadas con inundaciones provocadas por huracanes y se desarrollan en comunidades con diversos grados de preparación ante catástrofes: http://www.fire.or.cr/oct02/vocesnuestras.htm

§§ La Declaración Final de la I CUMBRE DE MUJERES INDÍGENAS que finalizó el 4 de diciembre último, se encuentra disponible en: http://www.developmentgateway.org/download/156392/DECLARACION.doc Vea también los documentos de discusión y otras informaciones en: http://www.mujeresindigenas.net/espanol/index.html

§§ "É A VEZ DAS MULHERES" é a publicação que o Ministério do Desenvolvimento Agrário e o Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) estão lançando como parte do Programa de Ações Afirmativas, cujo objetivo é promover a igualdade de oportunidades entre mulheres e homens, tanto na instituição quanto no campo. A cartilha aborda as formas de acesso das trabalhadoras rurais ao crédito, capacitação e assistência técnica diferenciadas. O manual se destina às trabalhadoras rurais, às lideranças locais e aos técnicos e técnicas envolvidos com a agricultura familiar. Para mais informações escrever para: mdamulher@incra.gov.br ou visitar: http://www.radiobras.gov.br/materia.phtml?materia=74248&editoria

§§ "ITCs PARA EL EMPODERAMIENTO DE MUJERES INDIGENAS EN BOLIVIA: Una experiencia en OMAK", por N. Bustillos, 2001. En este documento la autora describe su experiencia en OMAK, una organización de mujeres en Bolivia. El documento recopila conocimiento que las mujeres pueden utilizar a niveles específicos para su empoderamiento. Léalo a partir de: http://www.ticbolivia.net/html/popup2.asp?dsubject=20&id=190

§§ La publicación "UNA EXPERIENCIA CON MUJERES JÓVENES RURALES DESDE LAS COOPERATIVAS AGRARIAS FEDERADAS, CAF, Uruguay", 2000, de G. Quiroga, se encuentra disponible en http://www.iica.org.uy/redlat/Mat/Quiroga_G.htm

4- Servicios de Información agrícola / Informática en la agricultura

 La 10a. JORNADA DE BIBLIOTECAS DE CIENCIAS AGROPECUARIAS Y VETERINARIAS: "Diez años de esfuerzo y compromiso para optimizar la información del agro argentino", se reunirá en Buenos Aires, Argentina, el 15 de abril de 2003. Se desarrollará en el marco de la 37ª Reunión Nacional de Bibliotecarios que se realiza del 14 al 18 de abril de 2003. Para mayor información contactarse con Adriana Bonomo: abonomo@correo.inta.gov.ar

 El II TALLER IBEROAMERICANO DE INFORMÁTICA EN LA GANADERÍA Y LA AGRICULTURA se realiza del 17 al 22 de marzo de 2003 en La Habana, Cuba. Los temas a tratar son: Informatización en las unidades de base. Centros de Gestión Municipales; La Automática en el Sector Agropecuario; Desarrollo de Aplicaciones de INTRANET para la gestión empresarial; Aplicaciones informáticas en la actividad ganadera; Aplicaciones informáticas en las actividades agrícolas y forestal. Para otras informaciones, escriba a: antonio@minag.gov.cu o visite: http://www.informaticahabana.co.cu/eventos/eventos/Ganaderia/default.htm

 El II ENCUENTRO REGIONAL DE TELECENTROS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE se reúne en Quito, Ecuador, del 9 al 11 de abril del 2003. Para conocer los temas y otras informaciones, escriba a Geovanna Muñoz: geovanna@chasquinet.org o visite: http://www.tele-centros.org/comunidad/encuentros/regionalII/index.html

¤ Conoce el SISTEMA DE INFORMACIÓN NACIONAL EN BIOTECNOLOGÍA SILVOAGROPECUARIA -SINABSI? Su objetivo es contribuir al aumento de la competitividad de los sectores involucrados, mediante el desarrollo de la biotecnología en sus procesos y productos . Pretende contribuir a la comunicación y el intercambio de información en biotecnología. Contiene información acerca de proyectos de investigación y desarrollo en biotecnología que se realizan en Chile, así como un listado de programas de estudio, fuentes de financiamiento, eventos y sitios de interés nacionales e internacionales en el ámbito de la biotecnología silvoagropecuaria. Visítelo en: http://www.biotecnologia.fia.gob.cl/

§§ Conoce la MAPOTECA DEL CIAT? Ha sido desarrollada por el Proyecto Uso de la Tierra y contiene cerca de 7 mil mapas con información en diferentes escalas sobre: Aspectos topográficos, Tipos de suelo, Uso de tierras, Vías de comunicación, Vegetación y Topografía, entre otros. Cada mapa ha sido catalogado y su información se encuentra organizada en un sistema generalizado de almacenamiento y recuperación de información, disponible para los interesados. Mail de contacto: Silvia Castaño: s.castano@cgiar.org Visite la página: http://gisweb.ciat.cgiar.org/sig/esp/bases-datos.htm

§§ El BOLETÍN de novedades de las Unidades de Información Especializadas en Ccias. Agropecuarias-TINKUNAKU, Año VI No 32, Nov. 2002, de Argentina, se encuentra disponible en http://www.sagpya.mecon.gov.ar/0-4/biblos/tinku32.pdf Para entrar en contacto con la responsable, Nilda Fernández, escribir a: bfores@sagpya.minproduccion.gov.ar

§§ Nuestros colegas de la Biblioteca del INIA Chile ofrecen a los interesados el Manual elaborado por Johanna Millan que explica las diversas ventanas y opciones de ARIEL 3.01. El documento puede bajarse desde: http://alerce.inia.cl/bibliotecarias (archivo M006). Aprovechen la visita para ver el listado de revistas texto completo, muchas de ellas de acceso gratuito, a partir de: http://alerce.inia.cl/jourtxt-tema.htm

5- Investigación y educación agrícola

 La "IV Conferencia Internacional sobre Educación, Formación y Nuevas Tecnologías - Enfoque Iberoamericano, Perspectiva Global" (Virtual Educa 2003) se llevará a cabo del 18 al 20 de junio de 2003 en Miami, Estados Unidos. Los organizadores son la Agencia Interamericana para la Cooperación y el Desarrollo (AICD-OEA), la Univ.Nac. de Educación a Distancia (UNED) y el Instituto de Estudios Avanzados para las Américas (INEAM). Serán discutidos temas como "La universidad del siglo XXI: modelos y problemática del conocimiento no presencial y virtual", y "La formación virtual y la cooperación para el desarrollo: telecentros comunitarios, conectividad rural". La fecha límite para presentación de resúmenes será el 31 de marzo de 2003. Vea otras informaciones en: http://www.educoea.org/virtualeduca o escriba a: info@virtualeduca.org

¤ Conoce la Fundación para la Investigación Agrícola -Danac? Es una ONG de Venezuela que realiza actividades de investigación, transferencia de tecnología, formación, capacitación, información y documentación, para el mejoramiento de las capacidades tecnológicas de sistemas de interés agroalimentario con la aplicación de criterios de sostenibilidad. Visítelos en: http://www.danac.org.ve Mail de contacto: fdanac@danac.org.ve

§§ "Agricultural Research Policy in an Era of Privatization", D. Byerlee and R. G. Echeverría, (eds.). Washington DC, 2002. Esta publicación puede leerse on line a partir de: http://www.cabi-publishing.org/Bookshop/ReadingRoom/0851996000.asp en la página de CABI Publishing. Mail de contacto: rubene@iadb.org

§§ Los Documentos presentados en la Reunión sobre Prioridades Regionales de Investigación, reunida en mayo del 2001 en México, se encuentran disponibles en la página de Foragro: http://www.iicanet.org/foragro/Prioridades/ListaDocum.asp Algunos de los trabajos son: "Sistema Global de Investigación", de F. Chaparro; "Nueva ruralidad" (Grupo Interagencial/IICA), de R. Echeverri; "Experiencias en prioridades de Investigación en Centroamérica", de N. Mateo; "La perspectiva de la investigación internacional" (CGIAR/TAC, en inglés), de A. de Janvry y A. Kassam.


PALABRAS FINALES

Estimad@s lectores amig@s: 

Esperamos que los boletines de este año les hayan resultado útiles.

Les deseamos lo mejor para el próximo año, y los esperamos nuevamente en el 2003!

Cordialmente,

Wessel Eykman
Director Internacional de REDCAPA

Marcela Cazau
Editora
mcazau@redcapa.org.br