 |
El acceso al Campus Virtual a través
de un navegador es una buena opción para quienes necesiten
viajar, ya que permite el acceso desde cualquier computadora
conectada a Internet. La visualización es algo diferente
y el acceso algo más lento que en la versión
del programa que usted instala en su computadora, pero esto
no dificulta mayormente el trabajo.
Le recomendamos utilizar esta guía junto con el manual
de uso
online pues en él se encuentran más informaciones
sobre el sistema.
Para tener una buena visualización del programa es
importante que realice algunas modificaciones en su browser
antes de conectarse al nuestro Campus Virtual.
Abra Internet Explorer, vaya a Herramientas
- Opciones de Internet, se abrirá una
ventana, haga click en el botón Idiomas que
está ubicado en la parte de abajo de la misma, haga
click en Adicionar y seleccione la opción "Ingles
[EUA] [en-us]". Seleccione ese idioma, envíelo
hacia arriba y haga click en el botón OK. Haga
click nuevamente en OK.
Ahora su browser esta listo para trabajar con la mejor versión
del First Class vía navegador.
Accediendo al Campus Virtual a través de http://www.redcapa.org/login
y colocando su identificador y seña, abrirá
una página donde aparecerán los iconos (links)
relativos a su Mailbox y las conferencias. Para ver el contenido
de su Mailbox o de cualquier conferencia marque el cuadrado
vacío y haga click en el icono respectivo (o haga doble
click). Aparecerá, entonces, una lista de los mensajes
que desea ver, con sus remitentes (o destinatarios, en el
caso de los mensajes enviados por usted), tamaños,
asuntos, y fechas.
Arriba de la lista de mensajes aparecerán varios datos
de la conferencia que visualiza en ese momento. Por ejemplo:
Mailbox (conferencia en la que está
en ese momento)
1-15/19 files (significa que hay 19 mensajes en esta conferencia
de los cuales 15 aparecen en esta página - Para ver
el resto de los mensajes de la conferencia, haga click en
la flecha (Previous Page / Next Page) ubicada a la derecha
de la barra que se encuentra justo encima de los mensajes.)
2 Deleted (mensajes borrados)
Redcapa: Juan Pérez (nombre del servidor que le ofrece
acceso al Campus Virtual y su nombre en el sistema).
Para abrir un mensaje haga click sobre el mensaje que desea
abrir.
Para imprimir un mensaje: ábralo y utilice el botón
(Print) que aparecerá en el menu a su izquierda.
A la izquierda de la página se encuentra el botón
que lo hace volver a su desktop (página principal),
donde puede entrar en otras conferencias exclusivas de su
grupo, como el mural de recados y la sala de chats. Además
de ese botón encontrará otros, cuya función
explicamos más adelante.
Enviando Mensajes:
Mensaje para una conferencia:
Abra la conferencia dentro de la que desea
enviar su mensaje. Mire la caja de opciones
en la izquierda de la página, y verifique si la opción
elegida es "Message", haga click en el botón
"New". Aparecerá un formulario de mensaje
con los siguientes campos:
From: indicando su nombre
Subject: teclee el asunto de
su mensaje
To: indica el nombre de la conferencia
y contiene un espacio en blanco, donde puede acrecentar otra
persona (o conferencia) a quien también desee enviar
su mensaje.
Cc: enviar
copia si fuera necesario.
Bcc: enviar copia a alguien sin
que las otras personas que reciban el mensaje vean que alguien
más lo recibió (copia oculta).
Attachments: este campo permite enviar un archivo anexado
al mensaje. Haga click en el botón "Procurar"
y se abrirá una ventana donde será posible buscar
el archivo que desea anexar. Busque su archivo, haga click
en abrir, y después en el botón "Attach".
Ventana en blanco: digite el contenido de su mensaje en este
espacio. (Utilice los comandos Copiar y Pegar para traer el
texto de su mensaje si éste se encuentra en un editor
de texto). Para pegar su texto, después de copiarlo
desde su editor de texto, vaya a la ventana en blanco de su
mensaje, haga click con el botón derecho de su ratón
y elija la opción pegar.
Insert Signature: si esta opción es activada su firma
será agregada a su mensaje automáticamente (las
instrucciones para crear su firma serán presentadas
más adelante).
Send: Este botón envía
su mensaje.
Save: Este botón guarda
el mensaje en su Mailbox para que el mismo sea modificado
y/o enviado posteriormente.
Reset: Este botón restaura los datos del mensaje abierto
guardados por última vez. Cuando usted abre y modifica
algún mensaje guardado sin enviar, este botón
le permite retornar al mensaje original antes de haber sido
modificado.
Mensaje para un usuario específico:
Abra su Mailbox y cree su nuevo mensaje. En
el campo "Directory" haga click en el botón
"To", "Cc" o "Bcc" para buscar
el nombre del usuario a quien desea enviar su mensaje. Al
localizar el nombre del usuario haga doble click sobre el
mismo. Aparecerá el formulario de mensaje ya dirigido
a este usuario.
Si desea incluir otros nombres en los campos "Cc"
o "Bcc" para enviar copias a otras personas, en
el campo "Directory" haga click en el botón
"Cc" o "Bcc" para buscar el nombre del
usuario a quien desea enviar su mensaje. Al localizar el nombre
del usuario haga doble click sobre el mismo. El formulario
de mensaje ya estará dirigido también al/los
otro/s usuario/s.
Una copia del mensaje enviado será mantenida en su
Mailbox.
Notas:
1. Utilice la opción Actualizar
(Refresh) de su navegador para actualizar los datos de la
página mostrando las últimas modificaciones
que usted ha realizado.
2. Utilice los botones Volver y Avanzar de su navegador
para moverse por las páginas ya vistas.
3. Para responder un mensaje: abra el mensaje y haga
click en (Reply) , y se abrirá el formulario de nuevo
mensaje con el texto recibido ya copiado en el cuerpo del
mismo. Responda el mensaje y haga click en <send> para
enviarlo. Si no lo hace y lo cierra en ese momento, el mismo
quedará almacenado en su Mailbox, marcado con una banderita
blanca hasta que decida enviarlo. Los mismos pasos son utilizados
para responder a un mensaje enviado a una conferencia. En
ese caso, el formulario de respuesta ya vendrá dirigido
a la conferencia. Si desea enviar esta respuesta directamente
al remitente o a otra persona borre el nombre de la conferencia
del campo "To" y busque el nombre de la persona
normalmente.
4. Para bajar un attachment dentro de un mensaje: haga
click con el botón derecho del ratón sobre el
nombre del archivo y elija la opción "Guardar
archivo adjunto..."
5. Para guardar una copia de un mensaje: haga click
con el botón derecho del ratón sobre el asunto
del mensaje (sin abrirlo) y elija la opción "Guardar
Destino Como". Si Ud. lo desea puede cambiar el nombre
del mensaje pero en la opción "Guardar con el
tipo": elija la opción "Página de
Web, sólo HTML" y luego haga click en Guardar.
Organizar
Mensajes
Es posible organizar la lista de los mensajes
de cualquier conferencia por Nombre (Name), Asunto (Subject)
o Fecha (Last Modified), haciendo click con el ratón
en la barra superior. Por ejemplo, haciendo click en Name
ordenará los mensajes según los nombres de los
remitentes.
Los mensajes de su mailbox pueden ser organizados creando
carpetas dentro del mismo. Dentro de su Mailbox haga click
en el icono "New Folder" que está a la izquierda,
y la ventana solicitando el nombre de su carpeta se abrirá.
Escriba el nuevo nombre y haga click en el botón "OK".
Para llevar los mensajes deseados a esta nueva carpeta seleccione
los mismos (marcando la caja blanca que aparece antes del
mensaje), abra la caja "Destination" (que aparece
arriba de los mensajes) seleccione el nombre de la carpeta
creada y haga click en el botón "Move".
De esta forma podrá separar los mensajes recibidos
de los enviados, por tema, autor, etc. según lo desee.
En su Mailbox usted puede también modificar el nombre
de los mensajes que envía o recibe. Para esto seleccione
el mensaje deseado (marcando la caja blanca que aparece antes
del mensaje) y haga click en el icono "Rename" (que
está arriba de los mensajes). Una nueva ventana será
abierta para que pueda escribir el nuevo nombre. Escriba el
nuevo nombre y haga click en el botón "OK".
Firma
En el Campus Virtual de REDCAPA se encuentran
registrados muchos usuarios. Para facilitar la identificación
de los participantes le solicitamos que envíe sus mensajes
con firma.
Para crear la firma de sus mensajes utilice el botón
"Preferences", ubicado a su izquierda.
El formulario com sus preferencias se abrirá. En el
tema "Signature", elija "Yes" en el campo
"Automatically add signature to new messages" para
que su firma sea adicionada automáticamente a sus nuevos
mensajes. En el campo "Signature text" escriba sus
datos personales, como por ejemplo:
Aline Carvalho
REDCAPA
Rio de Janeiro, Brasil
Después haga click en el botón "Save"
que está a pie de página para guardar las modificiones
realizadas.
Significado de los principales
Botones e Iconos del Campus Virtual via Navegador:
|
|
Up One Level - vuelve al nivel superior. |
|
|
Address Book - permite que usted busque
e-mails desde una agenda creada por usted, o crear la
agenda. |
|
|
Calendar - es su calendario personal, donde
usted puede registrar sus tareas. Luego de la primera
vez que abre el calendario (cuando usted se encuentra
en el Mailbox) podrá utilizar el calendario desde
el Desktop.
Las tareas o los eventos registrados en su calendario
personal expiran de acuerdo con el tiempo límite
padrón del sistema. Para que las actividades registradas
en su calendario no sean borradas abra su calendario personal,
haga click en el icono "Permissions" (que aparece
a la izquierda de la ventana) y en el campo "Item
expiry (Default, Never, or number of days):" escriba
la palabra Never y haga click en el botón "Save". |
|
|
Logout - es el botón que lo desconecta
del sistema. Siempre que finalice su trabajo y salga del
Campus Virtual, utilice ese botón para desconectarse.
|
|
|
Search - busca mensajes, documentos, archivos
anexados, conferencias, etc. |
|
|
Show Deleted Items - presenta los mensajes
anteriormente borrados por usted. |
|
|
Option Box- esta caja trae las opciones
de crear un mensaje, calendario, documento, carpeta, etc. |
|
|
Help Contents - ofrece informaciones sobre
el sistema. |
|
|
Directory - abre el Directory (directorio)
donde podrá ver los nombres de los usuarios de
la red. |
|
|
Who's Online - permite ver las personas
que están conectadas en ese momento. |
|
|
Private Chat - abre la ventana para charla
virtual. |
|
|
Reply - para responder un mensaje. |
|
|
History - muestra la "historia"
del mensaje, o sea, quien creó, leyó, respondió
etc. |
|
|
Preferences - edita sus preferencias (firma,
etc.), crea su Resumen (perfil) y cambia la seña
de acceso. |
|
|
Desktop - vuelve a su Escritorio (Mesa)
principal, el Desktop del sistema. |
 |
Mailbox - abre su mailbox (correo). |
 |
Delete - borra el mensaje que está
abierto. |
 |
Unsend - cancela la orden de enviar un mensaje
(enviado por el mismo usuario). |
|
First Page / Previous Page / Next Page /
Last Page - auxilia la visualización de mensajes
no leídos (anterior/próximo). |
 |
Print - realiza la impresión del
mensaje abierto. |
 |
Previuos In Thread / Next In Thread - permite
ver a partir de un mensaje abierto, los mensajes relacionados
que antecedieron o siguieron. |
 |
Previous Unread/Next Unread - permite ver
a partir de un mensaje abierto, los mensajes no leídos
anteriores o posteriores al mismo. |
|